দেশে ফিরতে দিল্লিতে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন শেখ হাসিনার

অধিকারপত্র ডটকম | জাতীয় রাজনীতি

### দেশে ফিরতে দিল্লিতে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন শেখ হাসিনার

ডিসেম্বরে বাংলাদেশে ফেরার ঘোষণার মধ্যে নতুন পদক্ষেপ; লন্ডনভিত্তিক ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের মাধ্যমে দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনে চিঠি, আবেদন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পাঠানোর কথা জানিয়েছে হাইকমিশন

ভারতে অবস্থানরত বাংলাদেশের ক্ষমতাচ্যুত সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা দেশে ফেরার প্রস্তুতির অংশ হিসেবে নতুন বাংলাদেশি পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্রের (এনআইডি) জন্য আবেদন করেছেন। সোমবার (৯ নভেম্বর) লন্ডনভিত্তিক আইনজীবী প্রতিষ্ঠান ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের মাধ্যমে নয়াদিল্লিতে বাংলাদেশের হাইকমিশনে এ আবেদন পাঠানো হয়।

বার্তা সংস্থা রয়টার্সের হাতে আসা একটি চিঠি এবং বিবিসি বাংলার প্রতিবেদন থেকে এ তথ্য জানা গেছে। ২০২৪ সালের ৫ আগস্ট ক্ষমতাচ্যুত হয়ে ভারতে যাওয়ার পর বাংলাদেশের কূটনৈতিক মিশনের কাছে শেখ হাসিনার পক্ষ থেকে এ ধরনের এটিই প্রথম আবেদন বলে জানিয়েছে রয়টার্স।

ডিসেম্বরে দেশে ফেরার বিষয়ে শেখ হাসিনার ধারাবাহিক ঘোষণার মধ্যে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি চেয়ে আবেদনকে তার প্রত্যাবর্তনের প্রস্তুতিতে এখন পর্যন্ত সবচেয়ে দৃশ্যমান পদক্ষেপ হিসেবে দেখা হচ্ছে। তবে আবেদন জমা পড়ার অর্থ এই নয় যে, তাকে নতুন পাসপোর্ট বা এনআইডি দেওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে কিংবা তার দেশে ফেরার বিষয়টি নিশ্চিত হয়েছে। The Daily Star +2

### দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনে কী ঘটেছে?

বিবিসি বাংলার প্রতিবেদন অনুযায়ী, শেখ হাসিনার পক্ষে লন্ডনভিত্তিক আইনজীবী প্রতিষ্ঠান ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স ই-মেইলের মাধ্যমে দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনে আবেদন পাঠিয়েছে।

দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনের প্রেস মিনিস্টার সাইদুর রহমান বিবিসি বাংলাকে জানিয়েছেন, ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স নামের একটি প্রতিষ্ঠান থেকে শেখ হাসিনার পাসপোর্ট ও এনআইডি ফেরত চেয়ে একটি ই-মেইল পাওয়া গেছে।

তিনি জানান, ই-মেইলে পাঠানো আবেদনটি প্রকৃতপক্ষে সঠিক কি না, সে বিষয়ে হাইকমিশন তখনো নিশ্চিত ছিল না। তবে বিষয়টি যাচাই ও প্রয়োজনীয় সিদ্ধান্তের জন্য ই-মেইলটি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে।

অন্যদিকে, রয়টার্সের প্রতিবেদন অনুযায়ী, চিঠিটি দিল্লিতে বাংলাদেশের ভারপ্রাপ্ত হাইকমিশনার প্রীতি রহমানের কাছে পাঠানো হয়েছে।

অর্থাৎ, আবেদনটি কূটনৈতিক মিশনে পৌঁছেছে এবং তা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বিবেচনার জন্য পাঠানো হয়েছে। তবে আবেদন অনুমোদন, নতুন নথি ইস্যু কিংবা দেশে ফেরার অনুমতি দেওয়ার বিষয়ে কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের তথ্য পাওয়া যায়নি। The Daily Star +1

### পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদনে আইনজীবীরা কী বলেছেন?

রয়টার্সের দেখা চিঠিতে ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের আইনজীবীরা উল্লেখ করেছেন, অন্তর্বর্তী সরকার ও সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ শেখ হাসিনার আগের বাংলাদেশি পাসপোর্ট এবং জাতীয় পরিচয়পত্র বাতিল করেছে বলে তাঁরা জানতে পেরেছেন।

চিঠিতে আইনজীবীরা লিখেছেন, আগের পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্র বাতিলের খবরের পরিপ্রেক্ষিতে তাঁদের মক্কেলের জন্য নতুন বাংলাদেশি পাসপোর্ট ও জাতীয় পরিচয়পত্র ইস্যু করতে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়া হোক।

তাঁরা শেখ হাসিনার বাংলাদেশি নাগরিকত্বের ভিত্তিতে আবেদন দুটি দ্রুত নিষ্পত্তির অনুরোধ জানিয়েছেন। একই সঙ্গে আন্তর্জাতিক মানবাধিকারবিষয়ক বিভিন্ন চুক্তি ও সনদ থেকে বাংলাদেশের ওপর যে বাধ্যবাধকতা রয়েছে, সেগুলোর কথাও চিঠিতে উল্লেখ করেছেন।

আইনজীবীদের বক্তব্যের মূল ভিত্তি হলো, শেখ হাসিনা বাংলাদেশের নাগরিক এবং তাঁর নাগরিকত্বের কারণে প্রয়োজনীয় পরিচয়পত্র ও ভ্রমণ নথি পাওয়ার আবেদন বিবেচনা করা উচিত।

তবে আইনজীবীদের এই যুক্তি আবেদনকারীর অবস্থান। এর মাধ্যমে নতুন পাসপোর্ট বা এনআইডি পাওয়ার আইনগত অধিকার কিংবা আবেদন অনুমোদনের বিষয়টি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় না। The Daily Star +1

### কেন বাতিল হয়েছিল শেখ হাসিনার আগের পাসপোর্ট?

২০২৪ সালের ৫ আগস্ট ছাত্র-জনতার গণ-অভ্যুত্থানের মুখে প্রধানমন্ত্রীর পদ ছেড়ে ভারতে চলে যান শেখ হাসিনা। এরপর তাঁর কূটনৈতিক লাল পাসপোর্ট ও সাধারণ পাসপোর্ট বাতিলের সিদ্ধান্ত নেয় তৎকালীন অন্তর্বর্তী সরকার।

একই সময়ে আওয়ামী লীগের শীর্ষস্থানীয় আরও কয়েকজন নেতার পাসপোর্টও বাতিল করা হয়।

ফলে ভারতে অবস্থানরত শেখ হাসিনার কাছে বর্তমানে বৈধ বাংলাদেশি পাসপোর্ট না থাকার বিষয়টি তাঁর দেশে ফেরার আলোচনায় গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

এবার নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন করার মধ্য দিয়ে তিনি সেই নথিপত্রের বিষয়টি আনুষ্ঠানিকভাবে সামনে এনেছেন।

তবে দেশে ফেরার জন্য পাসপোর্ট পাওয়া একমাত্র শর্ত নয়। তাঁর বিরুদ্ধে থাকা মামলা, আদালতের রায়, গ্রেপ্তার-সংক্রান্ত আইনি প্রক্রিয়া এবং ভারত-বাংলাদেশের প্রত্যর্পণ চুক্তির বিষয়ও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারে।

### দেশে ফেরার বিষয়ে সরকারের অবস্থান কী?

শেখ হাসিনার পাসপোর্টের আবেদন সামনে আসার আগেই বাংলাদেশ সরকারের পক্ষ থেকে তাঁর প্রত্যাবর্তন নিয়ে কঠোর অবস্থানের কথা জানানো হয়েছে।

গত ৫ নভেম্বর পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী হুমায়ুন কবির ঢাকায় সাংবাদিকদের বলেন, শেখ হাসিনাকে দেশে ফিরিয়ে আনতে নতুন পাসপোর্ট বা ট্রাভেল পাস দেওয়ার প্রয়োজন নেই। বাংলাদেশ ভারত-বাংলাদেশের বিদ্যমান প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় তাঁকে ফেরত আনতে চায়।

তিনি বলেন, অপরাধী বা পলাতক ব্যক্তিকে দেশে ফিরিয়ে আনতে পাসপোর্টের প্রয়োজন হয় না। এটি দুই দেশের মধ্যে আইনি প্রক্রিয়ায় হস্তান্তরের বিষয়।

শেখ হাসিনাকে সাধারণ ভ্রমণকারীর মতো বিবেচনা করে পাসপোর্ট দেওয়ার কোনো পরিকল্পনা সরকারের নেই বলেও তিনি ইঙ্গিত দেন।

পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রীর বক্তব্য থেকে স্পষ্ট, শেখ হাসিনার দেশে ফেরার বিষয়ে সরকারের প্রধান লক্ষ্য নতুন ভ্রমণ নথি ইস্যু করা নয়; বরং ভারত থেকে তাঁকে প্রত্যর্পণ প্রক্রিয়ায় ফিরিয়ে আনা।

Dhaka Tribune +2

### আইনমন্ত্রীর বক্তব্য: আবেগ নয়, আইনি প্রক্রিয়ায় ফিরিয়ে আনা হবে

গত ৮ নভেম্বর আইনমন্ত্রী মো. আসাদুজ্জামান শেখ হাসিনাকে দেশে ফিরিয়ে আনার বিষয়ে সরকারের অবস্থান পুনর্ব্যক্ত করেন।

ঢাকায় এক অনুষ্ঠানে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, শেখ হাসিনাকে ফিরিয়ে আনার বিষয়ে সরকার প্রয়োজনীয় আইনগত পদক্ষেপ নিচ্ছে এবং পুরো বিষয়টি যথাযথ আইনি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে পরিচালিত হবে।

আইনমন্ত্রী আরও বলেন, ভারত সরকারের কাছে প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় শেখ হাসিনাকে ফেরত দেওয়ার অনুরোধ জানানো হয়েছে। ভারত তাঁকে বাংলাদেশের কাছে হস্তান্তর করলে দেশের আইন অনুযায়ী পরবর্তী ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

শেখ হাসিনার পরিচয় প্রসঙ্গে আইনমন্ত্রী তাঁকে বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে দণ্ডিত ব্যক্তি হিসেবে উল্লেখ করেন।

সরকারের এই বক্তব্য থেকে বোঝা যাচ্ছে, শেখ হাসিনার দেশে ফেরার প্রশ্নে পাসপোর্ট ইস্যুর চেয়ে প্রত্যর্পণ ও বিচারিক প্রক্রিয়াকেই বেশি গুরুত্ব দিচ্ছে ঢাকা।

bdnews24.com +2

### শেখ হাসিনার বিরুদ্ধে মৃত্যুদণ্ডের রায় ও আইনি জটিলতা

শেখ হাসিনার দেশে ফেরার বিষয়টি জটিল হওয়ার অন্যতম কারণ তাঁর বিরুদ্ধে থাকা মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলা ও মৃত্যুদণ্ডের রায়।

২০২৪ সালের জুলাই-আগস্টের ছাত্র-জনতার আন্দোলন দমনে হত্যাকাণ্ড এবং মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগে তাঁর বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে বিচার হয়।

২০২৫ সালের ১৭ নভেম্বর আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ তাঁকে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় মৃত্যুদণ্ড দেন। একই মামলায় সাবেক স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামালকেও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। সাবেক পুলিশপ্রধান চৌধুরী আবদুল্লাহ আল-মামুনকে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।

২০২৫ সালের ২৬ নভেম্বর পূর্ণাঙ্গ রায় প্রকাশিত হয়।

অন্যদিকে, শেখ হাসিনা তাঁর বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ অস্বীকার করেছেন এবং প্রবাসে অবস্থান করেই বিচারপ্রক্রিয়ার বৈধতা নিয়ে আপত্তি জানিয়েছেন।

২০২৪ সালের আন্দোলনে প্রাণহানির বিষয়ে জাতিসংঘের মানবাধিকারবিষয়ক দপ্তরের প্রতিবেদনে প্রায় ১ হাজার ৪০০ মানুষের মৃত্যুর অনুমান তুলে ধরা হয়েছিল।

ফলে দেশে ফিরলে তাঁর বিরুদ্ধে থাকা মামলার পাশাপাশি মৃত্যুদণ্ডের রায় এবং সংশ্লিষ্ট বিচারিক প্রক্রিয়াও সামনে আসবে। Dhaka Tribune +2

### ডিসেম্বরেই দেশে ফেরার ঘোষণা শেখ হাসিনার

শেখ হাসিনা গত কয়েক মাস ধরে বিভিন্ন বক্তব্যে ডিসেম্বর মাসে দেশে ফেরার ইচ্ছার কথা জানিয়েছেন।

বার্তা সংস্থা রয়টার্স ও অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের (এপি) প্রতিবেদন অনুযায়ী, তিনি দেশে ফিরে আদালতে আত্মসমর্পণ করার পরিকল্পনার কথাও জানিয়েছেন।

এপি-কে দেওয়া বক্তব্যে তিনি যেকোনো মূল্যে দেশে ফেরার প্রত্যয় প্রকাশ করেছেন। তাঁর সহযোগীরাও জানিয়েছেন, প্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন হলে দেশে ফেরার নির্দিষ্ট তারিখ ঘোষণা করা হবে।

তবে মৃত্যুদণ্ডের রায়, গ্রেপ্তারের আশঙ্কা, রাজনৈতিক পরিস্থিতি এবং নিরাপত্তার বিষয়গুলো তাঁর প্রত্যাবর্তনের ক্ষেত্রে বড় চ্যালেঞ্জ হয়ে রয়েছে।

আওয়ামী লীগের নেতারাও দাবি করছেন, শেখ হাসিনা ডিসেম্বরেই দেশে ফিরতে চান। দলটির নেতাদের বক্তব্য অনুযায়ী, তাঁর প্রত্যাবর্তনকে সামনে রেখে সাংগঠনিক প্রস্তুতিও নেওয়া হচ্ছে।

তবে এখন পর্যন্ত ডিসেম্বরের নির্দিষ্ট কোনো প্রত্যাবর্তনের তারিখ আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত হয়নি। AP News +2

### আওয়ামী লীগ নেতাদের বক্তব্য ও দলীয় তৎপরতা

শেখ হাসিনার দেশে ফেরার ঘোষণা ঘিরে আওয়ামী লীগের নেতাকর্মীদের মধ্যে নতুন করে তৎপরতা দেখা যাচ্ছে বলে বিভিন্ন সংবাদমাধ্যমে প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছে।

কার্যক্রম নিষিদ্ধ আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক সম্পাদক এস এম কামাল বিবিসি বাংলাকে জানিয়েছেন, শেখ হাসিনা ডিসেম্বর মাসে দেশে ফিরতে চান। তবে পাসপোর্টের জন্য আবেদন করার বিষয়টি তিনি নিজেও গণমাধ্যমের মাধ্যমে জানতে পেরেছেন বলে জানিয়েছেন।

অন্যদিকে, আওয়ামী লীগের অন্যতম মুখপাত্র মোহাম্মদ আলী আরাফাত বিবিসি বাংলাকে বলেছেন, ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও শেখ হাসিনা দেশে ফেরার সিদ্ধান্তে অটল রয়েছেন।

তাঁর দাবি, দেশে ফেরার প্রস্তুতির অংশ হিসেবে দলকে সাংগঠনিকভাবে গোছানোর কাজ চলছে।

আওয়ামী লীগের নেতাদের বক্তব্য অনুযায়ী, শেখ হাসিনার বয়স এবং দীর্ঘ সময় দেশের বাইরে থাকার বাস্তবতা বিবেচনায় তিনি দেশে ফিরে রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে অংশ নিতে আগ্রহী।

তবে দলীয় নেতাদের এসব বক্তব্যকে রাজনৈতিক অবস্থান ও দাবি হিসেবেই বিবেচনা করতে হবে। দেশে ফেরার বাস্তব প্রস্তুতি কতদূর এগিয়েছে, তা এখনো পুরোপুরি স্পষ্ট নয়।

### ভারত কি শেখ হাসিনাকে বাংলাদেশে ফেরত দেবে?

শেখ হাসিনার দেশে ফেরার ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর একটি হলো ভারত সরকারের অবস্থান।

২০২৪ সালের ৫ আগস্ট বাংলাদেশ ছাড়ার পর থেকে তিনি ভারতে অবস্থান করছেন। তাঁর ভারতে অবস্থানকে কেন্দ্র করে ঢাকা ও নয়াদিল্লির দ্বিপক্ষীয় সম্পর্কেও টানাপোড়েন তৈরি হয়েছে।

বাংলাদেশের পক্ষ থেকে শেখ হাসিনাকে ফেরত চেয়ে ভারতের কাছে একাধিকবার আনুষ্ঠানিক অনুরোধ জানানো হয়েছে।

বাংলাদেশ সরকার দুই দেশের বিদ্যমান প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় তাঁকে ফিরিয়ে আনতে চায়। তবে ভারত এখনো তাঁকে বাংলাদেশের কাছে হস্তান্তর করেনি।

এপির প্রতিবেদনেও বলা হয়েছে, বাংলাদেশ প্রত্যর্পণের অনুরোধ জানালেও ভারত তাঁকে ফেরত দেয়নি।

এদিকে, আইনমন্ত্রী মো. আসাদুজ্জামান জানিয়েছেন, ভারত তাঁকে হস্তান্তর করলে বাংলাদেশের আইন অনুযায়ী পরবর্তী বিচারিক প্রক্রিয়া অনুসরণ করা হবে।

অতএব, শেখ হাসিনার দেশে ফেরার প্রশ্নটি শুধু তাঁর নতুন পাসপোর্ট বা এনআইডি পাওয়ার ওপর নির্ভর করছে না। ভারতের সম্মতি, প্রত্যর্পণ চুক্তির প্রয়োগ এবং বাংলাদেশের বিচারিক প্রক্রিয়াও এখানে গুরুত্বপূর্ণ। AP News +2

### পাসপোর্টের আবেদন কি দেশে ফেরার চূড়ান্ত প্রস্তুতি?

শেখ হাসিনার নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির জন্য আবেদনকে তাঁর দেশে ফেরার পরিকল্পনার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে দেখা হচ্ছে।

কারণ, ২০২৪ সালের আগস্টে দেশ ছাড়ার পর এবারই প্রথম তাঁর পক্ষ থেকে বাংলাদেশের কূটনৈতিক মিশনে এ ধরনের আনুষ্ঠানিক যোগাযোগের তথ্য প্রকাশ্যে এসেছে।

তবে কয়েকটি বিষয় এখনো পরিষ্কার নয়—

1\. দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশন আবেদনটি যাচাই করে কী সিদ্ধান্ত নেবে।

2\. পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডি ইস্যুর বিষয়ে কী অবস্থান গ্রহণ করবে।

3\. বাংলাদেশ সরকার প্রত্যর্পণ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তাঁকে ফিরিয়ে আনার উদ্যোগ কতটা এগিয়ে নিতে পারবে।

4\. ভারত সরকার বাংলাদেশের অনুরোধে শেষ পর্যন্ত কী সিদ্ধান্ত নেবে।

5\. মৃত্যুদণ্ডের রায় ও অন্যান্য আইনি জটিলতার মধ্যে শেখ হাসিনা ঘোষিত সময় অনুযায়ী ডিসেম্বরে দেশে ফিরবেন কি না।

এ মুহূর্তে নিশ্চিত তথ্য হলো, শেখ হাসিনার পক্ষে ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির জন্য আবেদন পাঠিয়েছে এবং দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশন বিষয়টি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পাঠিয়েছে বলে জানিয়েছে।

কিন্তু আবেদন অনুমোদিত হয়েছে, নতুন পাসপোর্ট ইস্যু করা হচ্ছে কিংবা ডিসেম্বরেই তাঁর দেশে ফেরা নিশ্চিত—এমন কোনো তথ্য এখনো পাওয়া যায়নি।

সব মিলিয়ে, শেখ হাসিনার নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন বাংলাদেশের রাজনীতিতে নতুন আলোচনার জন্ম দিয়েছে। তাঁর ঘোষিত প্রত্যাবর্তন বাস্তবে রূপ নেবে কি না, তা নির্ভর করছে কূটনৈতিক সিদ্ধান্ত, প্রত্যর্পণ প্রক্রিয়া এবং বাংলাদেশের বিচারিক পরিস্থিতির ওপর।

এসইও সাব-হেডলাইন: দেশে ফেরার প্রস্তুতিতে দিল্লিতে বাংলাদেশ হাইকমিশনে নতুন পাসপোর্ট ও এনআইডির আবেদন করেছেন শেখ হাসিনা। লন্ডনের ম্যাট্রিক্স চেম্বার্সের মাধ্যমে পাঠানো চিঠি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পাঠিয়েছে হাইকমিশন। তবে সরকার প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় তাঁকে ফিরিয়ে আনতে চায়।

ফোকাস কীওয়ার্ড: শেখ হাসিনা, শেখ হাসিনার দেশে ফেরা, শেখ হাসিনার পাসপোর্ট আবেদন, শেখ হাসিনার এনআইডি, বাংলাদেশ হাইকমিশন দিল্লি, ম্যাট্রিক্স চেম্বার্স, ভারত-বাংলাদেশ প্রত্যর্পণ চুক্তি।

হ্যাশট্যাগ: #শেখহাসিনা #SheikhHasina #বাংলাদেশরাজনীতি #পাসপোর্টআবেদন #এনআইডি #বাংলাদেশহাইকমিশন #দিল্লি #প্রত্যর্পণচুক্তি #আওয়ামীলীগ #BangladeshPolitics #Odhikarpatra

তথ্যসূত্র: বিবিসি বাংলা, রয়টার্স, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস (AP), দ্য ডেইলি স্টার, ঢাকা ট্রিবিউন ও বিডিনিউজ২৪ ডটকম।